코지팜

이용약관 v2.2 시행일: 2026-04-27 제공자: U2Games

본 약관은 U2Games(이하 "회사")가 제공하는 게임 "코지팜 - 농장 방치형 힐링 게임"(이하 "서비스") 이용에 관한 조건을 규정합니다.

제1조 (목적)

본 약관은 회사가 제공하는 서비스의 이용과 관련하여 회사와 이용자 간의 권리·의무 및 책임사항을 규정함을 목적으로 합니다.

제2조 (이용 자격)

본 서비스는 만 13세 이상 이용 가능합니다. 만 13세 미만 이용 시 보호자 동의가 필요합니다.

제3조 (서비스 이용)

  1. 서비스는 무료로 제공되며 일부 콘텐츠는 유료(인앱 결제)로 제공됩니다.
  2. 회사는 서비스 운영을 위해 광고를 노출할 수 있습니다 (Android / AppsInToss 양 빌드 공통).

제4조 (인앱 결제)

  1. 결제는 Google Play (Android) / 토스 결제 시스템 (AppsInToss 미니앱)을 통해 이루어집니다.
  2. 모든 인앱 결제 상품은 디지털 콘텐츠(게임 내 재화 및 아이템)이며, 구매 즉시 제공됩니다.
  3. 환불은 각 플랫폼(Google Play, 토스)의 환불 정책에 따릅니다.

제4조의2 (청약철회 및 환불)

  1. 「콘텐츠산업진흥법」 제20조에 따라, 구매한 디지털 콘텐츠(젬, 아이템 등)는 재화의 특성상 청약철회가 제한될 수 있습니다.
  2. 구매 후 7일 이내이며 콘텐츠를 이용하지 않은 경우, 관련 법령에 따라 청약철회를 요청할 수 있습니다.
  3. 단, 다음 각 호의 경우 청약철회가 제한됩니다.
    • 구매 즉시 게임 내 재화(젬)가 지급되어 이용이 개시된 경우
    • 지급된 재화를 일부 또는 전부 사용한 경우
  4. 환불 요청은 실제 결제가 처리된 플랫폼 고객센터를 통해 진행합니다.
  5. 결제 오류, 중복 결제 등 회사 귀책 사유로 인한 환불은 고객센터([email protected])로 문의하시기 바랍니다.

제5조 (광고 및 데이터 분석)

광고는 빌드 플랫폼에 따라 다음 SDK를 사용합니다.

Android (Google Play) 빌드

  • Unity LevelPlay (IronSource) — 광고 미디에이션
  • Google AdMob — UMP 동의 관리 (EU GDPR / 미국 주법) 및 미디에이션 경유 광고 노출
  • Unity Ads — 미디에이션 경유 광고 노출
  • Meta (Facebook) SDK — 앱 설치 전환 추적 및 광고 성과 측정

AppsInToss 미니앱 빌드

  • AppsInToss 광고 서비스 — 토스 플랫폼 내 광고 노출

데이터 분석 (Android 빌드)

  • Google Firebase Analytics — 서비스 개선 및 게임 밸런스 분석을 목적으로, 게임 이벤트(레벨업, 재화 소비, 광고 시청 등)와 익명화된 사용자 속성을 수집합니다. 수집된 데이터는 이용자 개인을 식별하는 데 사용되지 않습니다. 자세한 내용은 Firebase 개인정보처리방침을 참고하십시오.

제6조 (클라우드 세이브)

  1. 서비스 제공 범위: Android 빌드에서 Google Play Games 서비스를 통해 게임 진행 데이터(레벨, 재화, 업그레이드 현황 등)를 클라우드에 자동 저장합니다. AppsInToss 미니앱 빌드는 토스 플랫폼 저장소를 사용합니다.
  2. Google 계정 연동: Android 빌드에서 클라우드 세이브를 이용하려면 기기에 Google 계정이 등록되어 있어야 합니다. 이용자는 Google Play Games 이용약관(policies.google.com/terms)에도 동의한 것으로 간주됩니다.
  3. 데이터 소유권: 클라우드에 저장된 게임 진행 데이터의 소유권은 이용자에게 있습니다. 단, 데이터는 Google LLC의 서버에 저장·관리되며 Google의 서비스 정책에 따릅니다.
  4. 책임 제한: 다음의 경우 회사는 클라우드 데이터 손실에 대한 책임을 지지 않습니다.
    • Google 계정 삭제 또는 Google Play Games 서비스 장애
    • 이용자의 Google 계정 접근 권한 상실
    • Google의 서비스 정책 변경 또는 서비스 종료
    • 불가항력(천재지변, 해킹 등)으로 인한 데이터 손실
  5. 클라우드 데이터 삭제 방법: Google Play 앱 → 프로필 아이콘 → Google Play 게임 설정 → 계정 삭제, 또는 myaccount.google.com/data-and-privacy 에서 삭제 가능합니다.
  6. 오프라인 이용: 클라우드 저장에 실패하더라도 기기 내 로컬 데이터는 유지되며 게임 이용에는 지장이 없습니다.

제7조 (책임 제한)

  1. 회사는 천재지변, 통신장애 등 불가항력으로 인한 서비스 중단에 책임지지 않습니다.
  2. 이용자의 귀책사유로 발생한 데이터 손실에 대해 회사는 책임을 지지 않습니다.
  3. 제3자 서비스(Google Play Games, Firebase, 토스, Meta 등) 장애로 인한 손해에 대해 회사는 해당 제3자의 책임 범위 내에서만 연대하며, 그 범위를 초과하는 손해에 대해서는 책임을 부담하지 않습니다.

제8조 (약관 변경)

약관 변경 시 게임 실행 시 재동의를 받으며, 동의하지 않으면 서비스 이용이 제한됩니다.

부칙

본 약관은 2026-04-27부터 시행되며, 이전 약관(v2.1, 2026-04-19 시행)을 대체합니다.

Terms of Service v2.2 Effective: 2026-04-27 Provider: U2Games

These Terms of Service govern your use of the game "Cozy Farm - Idle & Chill" (the "Service") provided by U2Games (the "Company").

Article 1 (Purpose)

These Terms set forth the rights, obligations, and responsibilities between the Company and users in connection with the use of the Service.

Article 2 (Eligibility)

The Service is available to users aged 13 and older. Users under the age of 13 require parental consent.

Article 3 (Use of Service)

  1. The Service is free to use; some content is available for purchase via in-app purchases.
  2. The Company may display advertisements in both Android and AppsInToss builds to support service operations.

Article 4 (In-App Purchases)

  1. Purchases are processed via Google Play (Android) or the Toss payment system (AppsInToss Mini App).
  2. All in-app purchase items are digital content (in-game currency and items) delivered immediately upon purchase.
  3. Refunds are subject to the refund policies of the respective platforms (Google Play, Toss).

Article 4-2 (Right of Withdrawal and Refunds)

  1. Pursuant to Article 20 of the Content Industry Promotion Act, the right of withdrawal for purchased digital content (gems, items, etc.) may be restricted due to the nature of the goods.
  2. If you have not used the content and request withdrawal within 7 days of purchase, you may be eligible for a refund under applicable law.
  3. However, the right of withdrawal is restricted in the following cases:
    • When in-game currency (gems) has been delivered and use has commenced immediately upon purchase.
    • When the delivered currency has been partially or fully consumed.
  4. Refund requests must be submitted through the platform that processed your payment:
  5. For refunds due to the Company's fault (e.g., payment errors, duplicate charges), please contact us at [email protected].

Article 5 (Advertising and Analytics)

Advertisements are served using the following SDKs depending on the build platform.

Android (Google Play) Build

  • Unity LevelPlay (IronSource) — Ad mediation
  • Google AdMob — UMP consent management (EU GDPR / US state laws) and ad delivery via mediation
  • Unity Ads — Ad delivery via mediation
  • Meta (Facebook) SDK — App install conversion tracking and ad performance measurement

AppsInToss Mini App Build

  • AppsInToss Advertising Service — Ad delivery within the Toss platform

Analytics (Android Build)

  • Google Firebase Analytics — Collects anonymized game events (such as level-ups, currency spending, and ad views) and user properties for the purpose of service improvement and game balance analysis. Collected data is not used to identify individual users. For details, see the Firebase Privacy Policy.

Article 6 (Cloud Save)

  1. Scope of Service: In the Android build, game progress data (including level, currency, and upgrade status) is automatically saved to the cloud via Google Play Games. The AppsInToss Mini App build uses Toss platform storage.
  2. Google Account Requirement: To use cloud save in the Android build, a Google account must be registered on your device. By using this feature, you also agree to the Google Play Games Terms of Service (policies.google.com/terms).
  3. Data Ownership: Game progress data stored in the cloud remains the property of the user. However, the data is stored and managed on servers operated by Google LLC and is subject to Google's service policies.
  4. Limitation of Liability: The Company is not liable for loss of cloud data in the following circumstances:
    • Deletion of a Google account or outage of Google Play Games services
    • Loss of user access to a Google account
    • Changes to Google's service policies or termination of the service
    • Force majeure events (natural disasters, cyber-attacks, etc.)
  5. Deleting Cloud Data: You may delete your cloud save data via the Google Play app → Profile icon → Play Games Settings → Delete Account, or at myaccount.google.com/data-and-privacy.
  6. Offline Use: If cloud saving fails, local on-device data is preserved and gameplay continues unaffected.

Article 7 (Limitation of Liability)

  1. The Company is not liable for service interruptions caused by force majeure events such as natural disasters or telecommunications failures.
  2. The Company is not liable for data loss caused by the user's own actions.
  3. For damages arising from failures of third-party services (Google Play Games, Firebase, Toss, Meta, etc.), the Company's liability is limited to the extent of such third parties' own responsibility and does not extend beyond that scope.

Article 8 (Changes to Terms)

If these Terms are revised, users will be required to re-consent upon launching the game. Failure to consent will result in restricted access to the Service.

Supplementary Provisions

These Terms take effect on April 27, 2026, and supersede the previous version (v2.1, effective April 19, 2026).